【Watch記事検索】
最新ニュース
【11月30日】
【11月29日】
【11月28日】
【11月27日】
【11月26日】

マイクロソフト、パッケージと取説のみ日本語化した海外版
「Xbox ワールドコレクション」を10月23日より順次発売

10月23日 発売

価格:各4,800円

 マイクロソフト株式会社は、海外ゲームタイトルをパッケージと取扱い説明書のみローカライズした「Xboxワールドコレクション」シリーズを発売する。第1弾は10月23日に発売される「Tao Feng」、「Inside Pitch 2003」、「NFL Fever 2004」、「Outlaw Golf」、「Outlaw Valleyball」の5タイトルで、価格は各4,800円。

 「Xboxワールドコレクション」シリーズは、海外の人気タイトルを国内向けにリリースするというもの。ゲーム本編は英語版そのままだが、取扱い説明書とパッケージが日本語化される。同社では、今後もさまざまなジャンルのゲームを2004年夏までに約20タイトル発売する予定だとしている。

【Tao Feng】
(C)2003 Microsoft Corporation. All rights reserved.
ステージが壊れるのはもちろん、キャラクタの衣服が破けたり、肉体の損傷まで再現される3D対戦格闘ゲーム。「殴っても血が出ない格闘ゲームなんて……」とお嘆きの人に最適

【Inside Pitch 2003】
Major League Baseball trademarks and copyrights are used with permission of Major League Baseball Properties, Inc. Visit the official website at www.mlb.com. (C)MLBPA Official Licensee--Major League Baseball Players Association. Visit the Players Choice on the web at www.bigleaguers.com. Data Source:STATS, Inc. (C)2003.
(C)2003 Microsoft Corporation. All rights reserved.
メジャーリーグ公認ゲーム。選手エディット、作成が可能。オンラインでの能力設定にオフラインの成績が反映される。Xbox LIVE対応

【NFL Fever 2004】
NFL Fever 2004 is an Officially Licensed Product of PLAYERS INC. The PLAYERS INC. logo is a registered trademark of the NFL players. www.nflplayers.com. Players Inc. (C)2003 NFL Properties LLC. Team names and logos are trademarks of the teams indicated. All other (NFL-related marks) are trademarks of the National Football League.
(C)2003 Microsoft Corporation. All rights reserved.
攻撃および守備調整機能、状況分析および支持を与えるNFL機能、選手トレードなど、多彩な機能を備えたアメリカンプロフットボールゲーム。初心者向けにトレーニングモードも用意されている。Xbox LIVE対応で、リーグ戦やトーナメントも楽しめる

【Outlaw Golf】
(C)2002 Simon & Schuster Interactive, a division of Simon & Schuster, Inc. All Rights Reserved.
(C)2003 Microsoft Corporation. All rights reserved.
ゴルファーの精神状態がゲームの難易度に反映されるという、一風変わったシステムを採用。他のゴルファーにプレイを邪魔されたり、コース上に障害があったり、妙な女キャディーが出現したりと、かなり普通ではないゴルフゲーム

【Outlaw Valleyball】
(C)2003 Simon & Schuster Interactive, a division of Simon & Schuster, Inc. All Rights Reserved.
(C)2003 Microsoft Corporation. All rights reserved.
ビーチや墓場など、10種類以上のコートで過酷なミッションをクリアしていくバレーボールゲーム。プレイで勝てないときは相手に対する直接攻撃で勝てばいいなど、こちらもかなり普通ではない。長いラリーに打ち勝ったりエースを決めるとファースト・トークンを獲得。これにより相手チームのメンバーひとりに格闘勝負が挑める。Xbox LIVE対応で、最大4人まで同時プレイが可能


□Xboxのホームページ
http://www.xbox.com/jp/
□関連情報
【2003年8月28日】Xboxのゲーマータグと.NET Passportが連携。Windows上からXbox Liveのフレンドリストを参照可能に
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20030828/xbox.htm

(2003年8月29日)

[Reported by 北村孝和]


Q&A、ゲームの攻略などに関する質問はお受けしておりません
また、弊誌に掲載された写真、文章の無許諾での転載、使用に関しましては一切お断わりいたします

ウォッチ編集部内GAME Watch担当game-watch@impress.co.jp

Copyright (c) 2003 Impress Corporation All rights reserved.