価格：通常版 7,140円、限定版 10,290円

発表会に出席した出演声優がズラリ勢揃い

　株式会社ガストは、5月27日の発売を予定しているプレイステーション 2用ロールプレイングゲーム「イリスのアトリエ エターナル マナ」の声優のキャスティングを発表した。

　都内で開催された発表会には、クレイン・キースリンク役の柿原徹也さん、リイタ・ブランシモン役の西村ちなみさん、ポポ役の神田理江さん、ノルン役の柳瀬なつみさん、ベグル役の玄田哲章さん、マレッタ・リクシス役の塩山由佳さんが出席。会場ではスタッフも交えての制作秘話なども披露された。

　「イリスのアトリエ エターナル マナ」は、'97年に発売された「マリーのアトリエ ～ザールブルグの錬金術士～」から始まった“アトリエ”シリーズの第6弾。草木、動物、石、人間など、全ての物質は精霊(マナ)達の司る力である“源素”によって作り上げられている世界が舞台。プレーヤーは錬金術士として「マナ」の力を借り、アイテムの調合を行なうことができる。ちなみに「マナ」達は意志を持っており、相性なども存在する。

　発表会場では5.1chサラウンド環境が用意され、ムービー映像が公開された。同作品では、ムービーシーンはドルビーデジタル5.1chサウンドで制作されており、ゲームシーンもドルビープロロジックIIで制作されている。同作のプロデュースを担当する増田氏はサウンド面について「これまでの集大成」と自信溢れるコメントを残した。音楽もサラウンドを意識した作りになっていて、コーラスを各チャンネルに割り振るなど面白い作りとなっている。

　今回初めて主役を演じることになった柿原さんは「主人公について話を聞いていると、感情を出さないキャラクタということで僕とは逆だなと思って不安を感じましたが、録音していくうちにキャラクタに入り込んでいき、最後は無事終了しました。見所は登場シーンで、かなりのヘタりっぷりだけど、その後成長する過程を見て欲しい」と挨拶。かなりセリフが多く収録時間もかなりかかったようだ。

　リイタ役の西村さんは「リイタを初めてみたときかわいいなぁって思ったんですが、ちょっと引いたこれまでのヒロインのイメージではなく、お姉さんのように引っ張っていくキャラクタ。普通は明るいけど、影があって……子供扱いしていたクレインを慕うようになっていくその過程に注目して欲しい」と見所を説明した。

　ゲーム関連の音声収録は基本的に個別に行なわれることが多く、ゲーム内ではその場で掛け合いをしているように思えるクレインとリイタも、なんとこの会場で初対面なのだという。相手が居なくても演技ができてしまうところが声優さんのプロフェッショナルなところだが、西村さんも柿原さんも不安に感じていたのだという。西村さんは「でも、セリフが自分の喋るところだけではなく、前後の人のセリフも書いてあった。(分量が多くて) 読むのは大変だったけど、どういった感情の変化があってセリフがあるのかがわかってやりやすかった」という。

　このほかにも、玄田さんは「(叫ぶ役ばかりで) 大変だった。必殺技の呼び名が長くて、最初見たときは『なんじゃこりゃ』と思った」とか。この必殺技の名前が難しい漢字を使った長いセリフで、なおかつ叫び続けなければならず、大変だったようだ。録音場所には設定を書いた人が張り付きで、読み方を確認しながらの収録だったようだ。

　各声優さんともに複数の役をこなすことになってしまったようで、玄田さんは7役ほどこなした他、神田さんは妖精さんを6～7役ほどこなしたとか。頭身も変わらないので、声質を変えるわけには行かないが、それぞれ特徴を変えなければならず、かなり苦労したようだ。

　最後に柿原さんは「このシリーズは個人的に『リリーのアトリエ』と『ビオラートのアトリエ』を個人的に持っています。でも『リリーのアトリエ』は僕には難しすぎて、挫折しました。でも『ビオラートのアトリエ』で雰囲気をつかんで、今回の収録に挑みました。『イリスのアトリエ』は、ドット絵が綺麗だなぁと感心しました。キャラクタのデザインやグラフィックスが見所」とコメント。西村さんは「みんな、命を削って収録に挑んだのでセリフを聞き逃さないで欲しい」とアピールした。

クレイン・キースリンク役の柿原徹也さん。今作は初めて主演に挑戦となる	リイタ・ブランシモン役の西村ちなみさん。「リイタの感情変化に期待して!」とコメント	ポポ役の神田理江さん。「6～7役ほど妖精さんばかりやりました。使い分けが難しかった」と神田さん
ノルン役の柳瀬なつみさん。ゲームについて「操作が初めての人でもすぐわかって楽しめる、やりやすいゲーム」とアピール	必殺技を初めとして“叫ぶ”ことが圧倒的に多かったという、ベグル役の玄田哲章さん	「キャラクタの人間模様も楽しんでもらえれば良いと思う」と見所を挙げたマレッタ・リクシス役の塩山由佳さん

(C)GUST CO,.LTD.2004/Illustration:双羽 純

□ガストのホームページ
http://www.gust.co.jp/
□関連情報
【2003年12月16日】ガスト、アトリエシリーズ最新作
PS2「イリスのアトリエ エターナル マナ」を5月に発売
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20040116/gust.htm
【3月22日】ガスト、PS2「イリスのアトリエ エターナル マナ」
新システム、マナによるアクションとアイテム
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20040322/at2.htm
【4月2日】ガスト、PS2「イリスのアトリエ エターナル マナ」
ショップ調合、予約キャンペーン情報を公開
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20040402/eta.htm

(2004年4月19日)

[Reported by 船津稔]

GAME Watchホームページ

Q&A、ゲームの攻略などに関する質問はお受けしておりません
また、弊誌に掲載された写真、文章の無許諾での転載、使用に関しましては一切お断わりいたします