|
カプコン、「Warcraft III: The Frozen Throne 日本語版」を2月27日に発売 |
価格:5,800円
株式会社カプコンは、米Blizzard Entertainmentのリアルタイムストラテジー「Warcraft III: Reign of Chaos」の拡張セット「Warcraft III: The Frozen Throne」の日本語版を2月27日に発売する。対応OSはWindows 98/Me/2000/XP、Mac OS 9.04以上で、価格は5,800円。動作には別途「Warcraft III: Reign of Chaos 日本語版」が必要となる。日本語マニュアル付き英語版ユーザーに対する有償アップグレードサービス等は行なわない方針。
キャンペーン選択画面。「The Frozen Throne」には長短2本の新キャンペーンが収録されている |
カプコンは、6月の時点で「Warcraft III: The Frozen Throne」の日本での取り扱いを正式発表すると同時に、「日本語版も年内に発売する」とアナウンスしたものの、その後進展がないまま本日の発表を迎えている。なぜ当初の予定より3カ月弱も発売がずれ込んだのか、発売を心待ちにしていた日本語版ユーザーに対して、最低限遅れた理由を報告する義務があるはずだが、ともあれ発売日が決まったのは素直に歓迎できるニュースだ。
すでにローカライズ作業の大半は終了しているようで、今回の発表に合わせて日本語版の最新画像も公開された。基本仕様は本編の日本語版と同じで、全テキストのみを日本語化し、ボイスは英語のままとなっている。
すでに英語版の発売から半年が経過しており、日本語マニュアル付き英語版を7月に発売している手前、いまさら感は拭えないが、1カ月前に世界大会が開催されたことからもわかるように、今なお現役のシェアナンバーワンタイトルであることは間違いない事実だ。
今なら、拡張セットの内容に加えて、Blizzardが定期的に公式サイト上で公開してきたマップパック等のボーナスデータ、数度のアップデートによりチューニングされたゲームバランスなど、RTSファンが本気で遊び込むのに最適な環境が整えられている。RTSファンには要注目のアドオンと言えそうだ。
すでに日本語が実装されたゲーム画面。発売まであと2カ月と少しだ |
(c)2003 Blizzard Entertainment. All rights reserved. The Frozen Throne is a trademark and Blizzard Entertainment, Battle.net, and Warcraft are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment in the U.S. and/or other countries. All other trademarks are property of their respective owners.
□カプコンのホームページ
http://www.capcom.co.jp/
□「Warcraft III: The Frozen Throne 日本語版」のホームページ
http://www.capcom.co.jp/pc/wc3/index.html
□関連情報
【2003年8月12日】PCゲームレビュー「Warcraft III:The Frozen Throne」
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20030812/wc3th.htm
【2003年12月11日】Blizzard、「Warcraft III: Frozen Thorn」の世界大会を開催
賞金総額4万ドル 日本予選は12月21日に開催
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20031211/war3x.htm
(2004年1月20日)
[Reported by 中村聖司]
GAME Watchホームページ |
|