【Watch記事検索】
最新ニュース
【11月30日】
【11月29日】
【11月28日】
【11月27日】
【11月26日】

イマジニア、「No One Lives Forever 2」を2月発売
英語版にシナリオ翻訳ガイドを同梱

2月発売予定

価格:未定

 イマジニア株式会社は、Sierra Entertainmentのスパイアクションゲーム「No One Lives Forever 2」を2月に発売すると発表した。完全日本語版ではなく、日本語マニュアル付き英語版だが、ゲーム内の全テキストを翻訳した「シナリオ翻訳ガイド」が同梱される。対応OSはWindows 98/Me/2000/XPで、価格は未定としている。

国際秘密諜報機関UNITYのA級スパイケイト・アーチャー
 「No One Lives Forever 2」は、すでに弊誌でも何度も取り上げてきたように、美貌の女スパイケイト・アーチャーを主人公にしたスニークアクションシューティングの最新作。アクションアドベンチャー向けのグラフィックエンジンとしては現行最強のLithtech Jupiterエンジンを採用し、質感の高いビジュアルと、リアリティ溢れるキャラクタアニメーションが魅力だ。

 同作はSierra Entertainmentとパートナーシップを結ぶFox Interactiveの作品で、日本での発売元は順当に行けば、Sierraを抱えるVivendiグループと結びつきの深いカプコンか、前作を日本語版で発売したサイバーフロントと予想されていた。しかし、北米での発売後も両社から何のアナウンスもなかったため、もはや日本発売はないものと思われたが、イマジニアが取り扱うとはちょっと予想外の展開だ。

 イマジニアは、海外PCゲームの販売に関して業界随一のきめ細かいサポートで多くのユーザーの支持を集めている。発売先がころころ変わるのはあまり歓迎できることではないが、今回の発売決定を喜ぶユーザーも多いのではないだろうか。

 イマジニア版は、2バイトコードの問題で日本語の実装が出来ないということで、同社オリジナルの「シナリオ翻訳ガイド」を同梱した形で発売する。日本語版でないのは残念だが、これにより長文の英文や会話シーンの内容を容易に理解しながら、本来の醍醐味であるスパイアクションを堪能することができる。発売が楽しみな作品だ。

スパイアクションの醍醐味が存分に味わえる「No One Lives Forever 2」。プログラマブルムービーにおけるキャラクタたちの豊かな動きは驚異的だ。

(C) 2002 Monolith Productions, Inc. (C)2002 Twentieth Century Fox Film Corporation. Fox Interactive, No One Lives Forever and their respective logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation. Monolith and A Spy In H.A.R.M's Way are trademarks of Monolith Productions, Inc. Sierra and the Sierra logo are trademarks of Sierra Entertainment, Inc. The ratings icon is a trademark of the Interactive Digital Software Association. Vivendi and Fox have no association with and take no responsibility for the community fan sites to which this site is linked or the content thereon.

□イマジニアのホームページ
http://www.imagineer.co.jp/pc/
□「No One Lives Forever 2」の公式ホームページ
http://www.imagineer.co.jp/pc/products/NOLF2/index.html
□関連情報
【2002年10月30日】西尾ゆきの海外ゲームレポート「No One Lives Forever 2」
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20020918/demo0918.htm
【2002年9月18日】「No One Lives Forever 2 A Spy In H.A.R.M.'s Way」Playable Demo
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20020918/demo0918.htm
【2002年8月27日】「No One Lives Forever 2 - A Spy In H.A.R.M.s Way」Ohio Teaser Version
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20020827/demo0827.htm

(2002年11月29日)

[Reported by 中村聖司]


Q&A、ゲームの攻略などに関する質問はお受けしておりません
また、弊誌に掲載された写真、文章の無許諾での転載、使用に関しましては一切お断わりいたします

ウォッチ編集部内GAME Watch担当game-watch@impress.co.jp

Copyright (c) 2002 Impress Corporation All rights reserved.