「DIABLO II:LORD OF DESTRUCTION」日本語版
英語版と同時発売

6月29日発売

英語版:4,800円
英日両対応版:5,800円

 株式会社カプコンは、「DIABLO II:LORD OF DESTRUCTION」日本語版を、英日両対応版に仕様変更し、英語版と同時に発売すると発表した。

モンスターにボックスされているDruid。Dire wolfが主人の窮地を救おうと頑張っている
 当初の予定では日/英版同時発売とし、次いで英語版のみ先行販売、日本語版は未定とするなど、本拡張キットに関しては、Blizzard Entertainmentお得意のユーザーの都合をまったく無視した朝令暮改のアナウンスがなされてきたが、最終的に日英版同時発売ということで落ち着いたようだ。

 「英日両対応版」は、英語版と日本語版の両方の内容を含み、インストール時にローカルの「DIABLO II」の言語チェックを行ない、それと同じ言語バージョンをインストールしてくれるというもの。価格的には英語版より1,000円高く設定されているが、純粋な日本語版に比べ、英語版から日本語版に乗り換えたユーザーがどちらも使用可能という点で、ややお得度が増している。

 そんなことより、英語版より確実に発売が遅れるとされていた日本語版が、英語版と同じ日に入手できることに喜びを感じている日本語版ユーザーも多いのではないだろうか。発売まであと少しの辛抱だ。

【スクリーンショット】
βテスターから届いた最新画像の数々。βテストサイトはもはやアイテム自慢大会と化している印象もあるが、確かにこのライトアーマーは凄すぎる(中央下の画面)

(c) 2000 Blizzard Entertainment. All rights reserved. Diablo and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Havas Interactive, Inc. and/or its wholly owned subsidiaries in the U.S. and/or other countries.

□カプコンのホームページ
http://www.capcom.co.jp/
□「DIABLO II:LORD OF DESTRUCTION」のページ
http://www.media-kite.co.jp/product/diablo2_ex/
□関連情報
【4月1日】「DIABLO II:LORD OF DESTRUCTION」プロデューサーChris Millar特別インタビュー
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20010401/lod.htm
【4月23日】メディアカイト、「DIABLO II:LORD OF DESTRUCTION」の予約受付開始 価格も決定
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20010423/mdkite.htm
【5月18日】メディアカイト、「DIABLO II:LORD OF DESTRUCTION」英語版の発売日を決定
http://game.watch.impress.co.jp/docs/20010518/medialod.htm

(2001年6月4日)

[Reported by 中村聖司]

I
【Watch記事検索】
最新ニュース
【11月30日】
【11月29日】
【11月28日】
【11月27日】
【11月26日】


ウォッチ編集部内GAME Watch担当 game-watch@impress.co.jp

Copyright (c) 2001 impress corporation All rights reserved.