【Watch記事検索】
最新ニュース
【11月30日】
【11月29日】
【11月28日】
【11月27日】
【11月26日】

アスキー、「EverQuest」の全小説の版権を取得
第1弾「Everquest: The Rogue's Hour」を今秋発売

「Everquest: The Rogue's Hour」

今秋発売予定
価格:未定


 株式会社アスキーは、米Sony Online EntertainmentのファンタジーMMORPG「EverQuest」の全小説の邦訳権ならびに邦訳版発売の権利を取得、全5作の邦訳版を順次発売していく。第1弾「Everquest: The Rogue's Hour」(Scott Ciencin著)は、女流作家 藤原一氏の翻訳で今秋発売する。価格は未定。

 今回、アスキーが邦訳販売権を取得した小説は、北米を代表するMMORPG「EverQuest」の舞台である“ノーラス”の世界観をモチーフにしたファンタジー小説。全5作が予定されているが、このうち出版済みなのは、2004年10月に発売された第1弾「Rogue's Hour」のみで、2、3作目は2005年度、4、5作目は2006年度の発売が予定されている。

 作家は1作ごとに変わる予定で、統括プロデューサーには、このところSony Online Entertainmentとの関係を深めつつある、ファンタジー小説の第一人者R.A.Salvatore氏が就任。各小説の序文を寄稿する。

 アスキーはこれまでにも、「ドラゴンランス」シリーズや「ダークエルフ物語」、「アイスウィンド・サーガ」など、米Wizards of the Coastが取り扱うDungeons & Dragonsフランチャイズの翻訳小説を出版してきた経緯がある。今回の邦訳販売権取得はライセンスビジネスの延長線上にあるものと見られるが、現在進行形の小説を取り扱うケースは今回が初。今後の展開が楽しみだ。

□アスキーのホームページ
http://www.ascii.co.jp/

(2005年5月27日)

[Reported by 中村聖司]


Q&A、ゲームの攻略などに関する質問はお受けしておりません
また、弊誌に掲載された写真、文章の転載、使用に関しましては一切お断わりいたします

ウォッチ編集部内GAME Watch担当game-watch@impress.co.jp

Copyright (c)2005 Impress Corporation, an Impress Group company. All rights reserved.