サイバーフロント、「Soldier of Fortune 2: Double Helix」
完全日本語化パッチを6月末に無償公開

6月末公開予定

価格:無料

 株式会社サイバーフロントは、6月6月に発売したアクションシューティング「Soldier of Fortune 2: Double Helix 日本語マニュアル付き英語版」を完全日本語化するためのアップグレードパッチを6月末に無償公開する。対象製品はサイバーフロントより発売された正規輸入版のみとしている。

 「Soldier of Fortune 2: Double Helix」は、銃撃戦の描写にこだわったリアル系のアクションシューティング。同社では「日本語版の発売の予定はない」としてきたが、急遽、日本語化が決まり、しかも無償公開されるという、サイバーフロント版のユーザーには大変嬉しいサービスだ。同社では今後も日本語版として発売することは考えていないという。「英語版だから」と敬遠していたユーザーもこれで安心して購入に踏み切れるだろう。

 アップグレードパッチの配布方法はダウンロードのみで、すべてのテキストを日本語化し、音声は英語のまま。ファイルサイズは約60MBとしている。

Soldier of Fortune(R) II: Double Helix (C) 2001 Activision, Inc. Developed by Raven Software Corporation. Published and distributed by Activision, Inc. Activision(R) is a registered trademark of Activision, Inc. Soldier of Fortune(R) is a registered trademark of Omega Group, Ltd. This product contains software technology licensed from Id Software, Inc.("Id Technology"). Id Technology (c) 1999-2001 Id Software, Inc. All rights reserved. All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.

□サイバーフロントのホームページ
http://www.cyberfront.co.jp/
□「Soldier of Fortune 2: Double Helix 日本語マニュアル付き英語版」の公式ページ
http://www.cyberfront.co.jp/title/pc/sof_2/

(2002年6月17日)

[Reported by 中村聖司]

I
【Watch記事検索】
最新ニュース
【11月30日】
【11月29日】
【11月28日】
【11月27日】
【11月26日】


ウォッチ編集部内GAME Watch担当 game-watch@impress.co.jp

Copyright (c) 2002 impress corporation All rights reserved.