株式会社セガと株式会社ヒットメーカーは、ドリームキャスト用ソフト「セガガガ」について、製品内容を一部修正するとともに、一般発売予定日を5月31日に延期すると発表した。

　修正を施す理由は、ゲーム中に登場するキャラクタ“アダルトチルドレン”について、「日本アダルトチルドレン協会（JACA）」、「アルコール薬物問題全国市民協会（ASK）」、「アディクション問題を考える会（AKK）」より、意味を誤用した表現であるという指摘を受けたためとしている。
　セガおよびヒットメーカーでは、「大人気ない」という性格的特徴を誇張表現する意図の元に“アダルトチルドレン”というキャラクタを登場させていたが、これが現実にアダルトチルドレンの問題を抱える各方面への配慮を欠く表現であったことを認め、関係者に謝罪の意を表すとともに、早急な対応としてDC用ソフト「セガガガ」について3点の対処を実施するとしている。

• キャラクタ“アダルトチルドレン”の名称変更
• セガが運営する通販サイト「D-ダイレクト」での一時販売停止
• 5月17日の一般店頭販売を5月31日に延期

(2001年5月1日)

[Reported by 北村孝和]