「サイバーパンク2077」、英語音声への切り替えは別途ダウンロードが必要

　ついに本日12月10日に発売となった「サイバーパンク2077」。日本語版では、日本語音声と英語音声の両方に対応しているが、「英語音声に切り替えられない」というユーザーもいるようだ。

　これはPS4版やXbox One版ではデータサイズを抑えるために、主要言語のデータしかインストールされていないためで、英語の音声データをダウンロードせずに切り替えようとしているためにうまく切り替えができない状態となっている。

　設定画面で未インストールの言語を選択すると、少しわかりにくいが、その右側にダウンロードボタンが現われる。これをカーソルを動かしてクリックするとダウンロードがスタートする。ファイルサイズは4.4GBで、ダウンロード後インストールが行なわれ、その後改めて起動すると英語音声への切り替えが可能となる。

こちらはXbox One版、英語音声に切り替えるには音声ファイルをインストールする必要がある

GOG版は最初から英語音声と日本語音声がインストールされており、スムーズに切り替えることができた

　なお、プラットフォームによって対応言語が異なり、PS4/Xbox One版は日本語/英語のみだが、SteamやGOGなどで配信されているPC版はより多くの言語に対応している。PC版で日本語が選択できない場合も同様にダウンロードを試してみて欲しい。

CD PROJEKT REDのサポートページにサポート言語の一覧が掲載されている

　なお、「サイバーパンク2077」は重要人物であるジョニー・シルヴァーハンドをキアヌ・リーブスさんが演じている。吹き替えの声優陣の熱演も魅力的だが、キアヌの声を聞きたいという人も多いだろう。日本語吹き替え音声、英語版どちらもオススメだ。ぜひ両方聞き比べながら楽しんでみて欲しい。