「エグリア」、英語版＆追加コンテンツの制作決定！

左から、DMM.com POWERCHORD STUDIO室長兼プロデューサーの岡宮道生氏、ブラウニーズ代表取締役社長の亀岡慎一氏、司会を務めたフリーアナウンサーの楪望さん

英語版概要

　DMM.com POWERCHORD STUDIOは、Android/iOS用RPG「EGGLIA（エグリア） ～赤いぼうしの伝説～」（エグリア）について、英語版の制作決定を発表した。価格は1,200円相当を予定。配信時期は2017年夏。日本語版は現在配信中。

　この発表は、4月21日に開催された「エグリア」のリリース記念パーティーにて、DMM.com POWERCHORD STUDIO室長兼プロデューサーの岡宮道生氏、開発元となるブラウニーズ代表取締役社長の亀岡慎一氏の口から語られたもの。

　配信地域については「ほぼ全世界」だとしており、ローカライズについても「日本語だから通じるギャグのニュアンスも含めて翻訳する、相当ゲーム通のチーム」が担当しているという。なお配信中の日本語版で、英語版がプレイできるかどうかについては現在検討中だとした。

　さらに2人からは、「エグリア」追加コンテンツの制作決定も発表された。具体的な内容や配信時期などは明かされなかったが、新しい住民、ニーベルエッグ、素材など、かなりのボリュームのコンテンツが入る予定という。

【スクリーンショット】