「ホグワーツ・レガシー」PS5版、英語音声でプレイするには？ やり方を紹介

　プレイステーション 5/Xbox Series X|S/PC向けオープンワールド・アクションRPG「ホグワーツ・レガシー」が遂にプレイできるようになりファンとしては嬉しい限りだ。しかし、標準搭載の日本語音声ではなくより“らしさ”を感じる英語音声でプレイしたいと思った人もいるのではないだろうか。

　「ハリー・ポッター」シリーズ映画の舞台もイギリスが多いということで、キャストもイギリス人役の人は所謂“イギリス英語（その中にも色々と種類があるのだが）”を話しており、物語の魅力となっていた。訛りからその人の人物背景や出身地なども察することができるため海外のドラマや映画では重要な要素となっているのだ。そのため映画ファンの中には“字幕派”も多い。筆者も“字幕派”だ。

　というわけで早速切り替えてみようと思ったのだが、その設定方法が少し分かりづらくなっている。そこで本稿では、本作を英語に切り替えて遊ぶ方法を紹介していく。なお、本稿で紹介するのはPS5版での音声の切り替え方法となる。

まずはゲームを終了してホーム画面へ

　本作は、ゲーム内のオプション「オーディオ」に言語設定がないため、SNSでは「言語切り替えがないのでは」という声も見受けられる。しかし、一度ゲームを終了し、ホーム画面に戻ることで音声を切り替えられるので“字幕派”の方々は安心していただきたい。

　言語を変更するには、まずホーム画面に戻り「ホグワーツ・レガシー」自体のオプションから「ゲームコンテンツ管理」を選択する。すると、「追加コンテンツ」の下に「言語データ」があるので、そこで「英語（アメリカ）」をダウンロードし、インストールする必要がある。インストールが完了したら日本語の言語データを削除しゲームを起動することで音声を英語に切り替えられる。「英語（アメリカ）」とあるが、中身はイギリス英語となっている。

　なお、字幕やUIについては日本語の言語データを削除した場合でも日本語のままなので、聞き取りが苦手な人も安心してプレイできる。細かい手順については下に掲載する画像のキャプションにて説明する。

　本稿が、皆さんのホグワーツにおける学生生活の一助になれば幸いだ。記事下部には日本語音声と英語音声の比較用ショート動画も載せているので、気になる方は確認していただきたい。quiteがイギリス人感満載なのに加えて、Tの発音もいい。女生徒の「Let's get out of here」のhereなどが癖になると思うのだ。

ゲーム内の「オプション」には言語設定がない（字幕のオン/オフは切り替えられる）

「ホグワーツ・レガシー」ゲーム自体のオプションから「ゲームコンテンツ管理」を選択。下にスクロールすると「言語データ」があるので「英語（アメリカ）」を選択し右側の「↓」を押しダウンロード

日本語の言語データを、ごみ箱アイコンを押し削除

英語（アメリカ）がインストールされているのを確認

ゲームを起動。字幕やUIは日本語のまま。賢そうなアフリカ系イギリス人を目指していく