C&Cメディア、MMORPG「ユグドラシル」の日本展開を発表
北欧神話をモチーフにした中国産MMORPG「神鬼世界」を日本語化
株式会社シーアンドシーメディアは、親会社の中国Perfect Worldが開発したMMORPG「神鬼世界」を日本語化し、「ユグドラシル」というタイトルで日本展開を行なうことを正式発表した。サービススケジュールは今秋を予定し、ビジネスモデルは未定。
![]() |
| キャッチコピーは「これから始める、本格MMORPG |
「ユグドラシル」は、Perfect Worldの6作目となるMMORPG。北欧神話をベースにした壮大な物語と、フーザーフレンドリーなシステムによりMMORPGが初めてのユーザーでも安心して楽しめるとしている。タイトルキャッチコピーは「これから始める、本格MMORPG」。
日本オリジナルのタイトルとなる“ユグドラシル”は北欧神話に登場する大樹を指しており、世界観のバックグラウンドとも密接に関わるキーワードとしている。プレーヤーはこのユグドラシルの世界で、何万年と続く神々の争いに関わり、時として強大な力に立ち向かいながら、世界の安定を求めていくことになるという。
「神鬼世界」の日本語版「ユグドラシル」では、単純にテキストを日本語化するだけでなく、イメージイラストを日本人により親しみやすいものに差し替えるなど、日本向けのカルチャイズも積極的に行なっていくという。
なお、同社では今回の発表に合わせて「ユグドラシル」のティザーサイトと、公式Twitterを開始している。気になる具体的なゲーム内容や、サービススケジュール、ビジネスモデルなどは後日順次発表していくとしている。
![]() | ![]() |
| 左が中国Perfect Worldが展開している「神鬼世界」。右が「神鬼世界」の日本語版となる「ユグドラシル」。両作は同じゲームだが、日本では中国とは違ったイメージで売り出そうとしていることが伺える | |
Copyright (c) 2011 C&C Media Co., Ltd. All Rights Reserved.
(c) Perfect World Co.,Ltd.ALL RIGHTS RESERVED.
(2011年7月29日)























![【Amazon.co.jp限定】「劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE」Blu-ray(特典Blu-ray付2枚組)(法人特典:「描き下ろしB2布ポスター(常守朱)」) [Blu-ray] 製品画像:1位](https://m.media-amazon.com/images/I/414Oozhu0QL._SL160_.jpg)
![【Amazon.co.jp限定】「グリッドマン ユニバース」Blu-ray特装版(雨宮哲書き下ろしドラマCD「グリッドマン ユニバース2」付) [Blu-ray] 製品画像:2位](https://m.media-amazon.com/images/I/41w6IbvcF0L._SL160_.jpg)
![『すずめの戸締まり』Blu-rayコレクターズ・エディション 4K Ultra HD Blu-ray同梱5枚組(初回生産限定) [Blu-ray] 製品画像:3位](https://m.media-amazon.com/images/I/41dWdNt6DOL._SL160_.jpg)
![『すずめの戸締まり』Blu-rayスタンダード・エディション [Blu-ray] 製品画像:4位](https://m.media-amazon.com/images/I/51L0KXYSqTL._SL160_.jpg)
![ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー ブルーレイ+DVD [Blu-ray] 製品画像:5位](https://m.media-amazon.com/images/I/51KIWTNXzWL._SL160_.jpg)
![『すずめの戸締まり』DVDスタンダード・エディション [DVD] 製品画像:6位](https://m.media-amazon.com/images/I/51d-BwqsxML._SL160_.jpg)
![ワルキューレ FINAL LIVE TOUR 2023 ~Last Mission~ <ミッション・コンプリート盤> [初回限定盤] [3Blu-ray] 製品画像:7位](https://m.media-amazon.com/images/I/21RyrXKC95L._SL160_.jpg)











