密売人との取引を終え腹を減らしたらしいターゲットは屋台を回り周囲の散策をはじめる。先回りした47はターゲットの注文した料理にフグ毒を仕込む…。料理を口にしたターゲットはもがき苦しみやがて死ぬが、死因がわからないため47は怪しまれることはなくその場を離れることができる