新開発のブツを入手したチャンは、ホァンにその効き目を市場調査するように告げる。ドキュメンタリーをテレビ局に売り込むために、より過激な画を求めていたメラニーを連れて、ホァンは常連客の巣窟に向かう。ところが、ブツをばら撒いたとたん予想外の事態が発生する(C)2010 Rockstar Games, Inc.