ニュース
「ゲーム&ウオッチ スーパーマリオブラザーズ」、「マリオ時計」の一部仕様に誤り
2020年11月10日 19:45

- 11月10日 発表
任天堂は11月10日、「ゲーム&ウオッチ スーパーマリオブラザーズ」の一部仕様において、誤りがあったとしてお詫びを行なった。
発表によれば、「ゲーム&ウオッチ スーパーマリオブラザーズ」に収録されている「マリオ時計」には、時間帯などの条件によって、計35種類の秘密イベントが発生する。本商品自体には言語設定はないが、秘密イベントの1つである「マリオ絵描き歌」の再生時のみ歌詞の字幕を、7か国語から選択することができる仕様が存在する。この仕様について、絵描き歌のタイトル画面で選択した言語と、実際に表示される歌詞字幕の言語に、下記の差異が発生するとのこと。
| 選択した言語 | 実際に表示される歌詞字幕の言語 |
|---|---|
| フランス語 | ドイツ語 |
| スペイン語 | フランス語 |
| ドイツ語 | イタリア語 |
| イタリア語 | スペイン語 |
※英語、日本語、オランダ語を選択した際は、正しい言語で歌詞字幕が表示される。
※表示される歌詞字幕の言語は、再生中いつでも変更が可能。また、どの言語を選択しても、「マリオ絵描き歌」の音声は英語で流れる。
※「マリオ絵描き歌」は、「マリオ時計」でAボタンを長押しすることで見ることができる。
今回の発表で、図らずも、ある操作をすることで発生するイベント「秘密イベント」の一部が明らかになってしまったが、任天堂は、今回の一部仕様の誤り以外は正常に動作することから、11月13日の発売予定に変更はないとしている。
[任天堂HP]「『ゲーム&ウオッチ スーパーマリオブラザーズ』「マリオ時計」における一部仕様の誤りについて(お詫び)」を掲載しました。https://t.co/EJvL7hCSRa
— 任天堂株式会社 (@Nintendo)November 10, 2020
©Nintendo




















![【Amazon.co.jp限定】「劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE」Blu-ray(特典Blu-ray付2枚組)(法人特典:「描き下ろしB2布ポスター(常守朱)」) [Blu-ray] 製品画像:1位](https://m.media-amazon.com/images/I/414Oozhu0QL._SL160_.jpg)
![【Amazon.co.jp限定】「グリッドマン ユニバース」Blu-ray特装版(雨宮哲書き下ろしドラマCD「グリッドマン ユニバース2」付) [Blu-ray] 製品画像:2位](https://m.media-amazon.com/images/I/41w6IbvcF0L._SL160_.jpg)
![『すずめの戸締まり』Blu-rayコレクターズ・エディション 4K Ultra HD Blu-ray同梱5枚組(初回生産限定) [Blu-ray] 製品画像:3位](https://m.media-amazon.com/images/I/41dWdNt6DOL._SL160_.jpg)
![『すずめの戸締まり』Blu-rayスタンダード・エディション [Blu-ray] 製品画像:4位](https://m.media-amazon.com/images/I/51L0KXYSqTL._SL160_.jpg)
![ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー ブルーレイ+DVD [Blu-ray] 製品画像:5位](https://m.media-amazon.com/images/I/51KIWTNXzWL._SL160_.jpg)
![『すずめの戸締まり』DVDスタンダード・エディション [DVD] 製品画像:6位](https://m.media-amazon.com/images/I/51d-BwqsxML._SL160_.jpg)
![ワルキューレ FINAL LIVE TOUR 2023 ~Last Mission~ <ミッション・コンプリート盤> [初回限定盤] [3Blu-ray] 製品画像:7位](https://m.media-amazon.com/images/I/21RyrXKC95L._SL160_.jpg)











