「DEATH STRANDING」11月8日発売決定！　小島監督のTwitter情報をまとめて紹介

　プレイステーション 4用アクション「DEATH STRANDING（デス・ストランディング）」（以下、デススト）」の発売日が11月8日に決定した。監督である小島プロダクションの小島秀夫氏がTwitterで公開している、本作についてのさまざまな情報を紹介したい。

英語/日本語音声について

　「デススト」の日本語版には、英語音声(字幕)と日本語音声が両方入る。

□https://twitter.com/Kojima_Hideo/status/1133902682240929792

日本語吹き替え版について

　「デススト」は、日本語吹替版も小島氏が直接ディレクションして制作されている。日本語音声版は、その雰囲気を少し味わってほしいという思いから用意された。

□https://twitter.com/Kojima_Hideo/status/1133856260917325824

特典フィギュアについて

　「コレクターズ・エディション」に同梱される1/1サイズのBBポッドは、小島氏監修により千値練で制作された。ポッド内のランプも付くため、観賞用、コスプレ用、ランプとしても使用できる。さらに、ゲーム中に登場する、ルーデンス人形も付属する。フィギュアの動画はこちらを見ていただきたい。

□https://twitter.com/Kojima_Hideo/status/1133883024653729792

クリフ/マッツについて

　マッツ役の吹替は山路和弘さんが担当する。小島氏が2年間くらい慎重にリサーチをした結果、「クリフ役は、山路さんしかいない！」と決断したそうだ。収録時には、まるでマッツさんがスタジオで日本語を喋っているのかような錯覚を覚えたほどだったという。

□https://twitter.com/Kojima_Hideo/status/1133859297840885760

マッツ（俳優）について

　「デススト」では、小島氏が思う「マッツ萌え」ポイントがかなり取り入れられている。PVでは、「血塗れマッツ」、「拘束マッツ」、「紫煙マッツ」、「眼細工マッツ」、「眼鏡マッツ」などを見ることができる。

□https://twitter.com/Kojima_Hideo/status/1133868336440176640

ハートマン/レフン監督について

　ニコラス・ウィンディング・レフン監督が、「デススト」での“ハートマン”役として友情出演する。ただし、レフン監督の頭部、全身、腕、表情などを3Dスキャンして、3Dモデルが作られており、動きと声は、監督業を優先する為、デル・トロ監督と同様、別の人が演じている。

□https://twitter.com/Kojima_Hideo/status/1133868336440176640