連合の仲間と歓談する宇宙船の艦長が、携帯端末で戦線の異状を知る。指揮室に戻り、立体映像で状況を報告する兵士に叱咤するや、シーンは地上の情景へ。分の悪い戦いが続く中、艦長は戦艦からの砲撃によって、全てを破壊することを選択する。強力なハイブリッド・タレットの直撃により戦線は爆風に飲み込まれていく……