たとえば、こちらから向こう側に行きたい場合……
(C)2008 Valve Corporation. All rights reserved. Valve, the Valve logo, Portal, the Portal logo, Portal: Still Alive, the Portal: Still Alive logo and Source are trademarks and/or registered trademarks of Valve Corporation in the United States and other countries. Portal: Still Alive uses HavokTM Physics. (C) Copyright 1999-2008 Havok.com Inc. (and its Licensors). All Rights Reserved. See www.havok.com for details.