©Kibou Entertainment / Localization support and published by Worker Bee Inc.© Valve Corporation. Steam logo are trademarks and/or registered trademarks of Valve Corporation in the U.S. and/or other countries.※その他、会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。