ニュース

「Fallout 4」日本語版ローンチトレーラーが公開

日本語吹き替えのクオリティの高さをその耳で確かめよう!

11月30日公開

 ベセスダ・ソフトワークスは、「Fallout 4」ローンチトレーラーを公開した。「Fallout 4」はPS4、Xbox One、Windows PC向けに12月17日発売予定で、価格は7,980円(税別)。

 今回公開されたローンチトレーラーは、北米向けのローンチトレーラーそのものを日本語に吹き替えたもの。男性主人公役を演じる寸石和弘さん、女性主人公役を演じる有賀由樹子さんの独白にはじまり、その他の主要キャラクターたちの音声もすべて日本語で収録されている。シーン的にはまったく同じで音声のみが吹き替えられているため、英語版と日本語版で聞き比べるのも良さそうだ。

 なお、「Fallout 4」日本語版には、日本語字幕、日本語音声に加えて、英語字幕、英語音声も収録し、自由な組み合わせでゲームを楽しむことができる。

【Fallout 4ローンチトレーラー】

【Fallout 4 - Launch Trailer(英語版)】

(中村聖司)